Mostrar mensagens com a etiqueta As mais belas traduções. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta As mais belas traduções. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 23 de abril de 2007

Quanto muito, como acaba em "y" seria "corninho", não???!

"Cocaine gets me horny"

traduzido por

"A cocaína dá-me CORNO"
in Dreams Die First (Os sonhos morrem primeiro) - Harold Robbins


No comments...

Bad Boys(???)

"O Ally Sheedy fica bem quando é espancado".


in The Informers (Os Confidentes) - Bret Easton Ellis

Bom, não desgosto d´O Ally Sheedy, mas gosto mais d´O Molly Ringwald