terça-feira, 8 de maio de 2007

"Whitey" Houston


Eu sou um bocado como os Gato Fedorento. Gosto de fazer alterações às letras de música sem piada nenhuma, e gosto de fazer graçolas de humor negro e gosto duvidoso acerca de questões sensíveis e melindrosas. Mas há diferenças. Eu faço isso de graça! Ah, e não faço anúncios da PT! Nem sou funcionário do Benfica! Nem plagio os Monty Python!

Hit it, Whitney!

WHITNEY HOUSTON - THE GREATEST DRUG OF ALL
(sang to the tune of "The Greatest Love of All")
I promise I won’t do drugs in the future
But score me some coke and let me snort today
Snow is all the beauty I possess inside
Give me a line or two and life is easier
Some booze and weed for laughter and things are what they should be

Some people are searching for heroine
People need something to get high on
I never found shooting up fulfilled my needs
Health is important to me
And so I decided not to get hooked up on He

I decided never to leave home without my straw and my blade
If I do too much, if I OD
At least I lived as I believe
No matter what they take from me
As long as they don't take away my cocaine
Because the greatest drug of all
Is White Coke to me
And you’ll find the greatest drug of all
Inside of me
The greatest drug of all
Is expensive to achieve
But Colombian White Powder
It is the greatest drug of all

I promise I won’t do drugs in the future
But score me some coke and let me snort today
Snow is all the beauty I possess inside
Give me a line or two and life is easier
Some booze and weed for laughter and things are what they should be

I decided never to leave home without my straw and my blade
If I do too much, if I OD
At least I lived as I believe
No matter what they take from me
As long as they don't take away my cocaine
Because the greatest drug of all
Is White Coke to me
And you’ll find the greatest drug of all
Inside of me
The greatest drug of all
Is expensive to achieve
But Colombian white powder
It is the greatest drug of all
And if by chance, your dealer gets busted
And never comes back
Just come to my place
And we’ll do some really strong crack
Sérgio de Andrade
Maio de 2007

5 comentários:

Anónimo disse...

Acho que devias mandar para o site oficial da senhora, a ver se ela canta esta versão. Como está a precisar de dinheiro para o divórcio, nunca se sabe se aceita...

Amândio disse...

Meu caro, apesar de achar muita piada à letra, devo discordar da sua essência. Pois não podemos deixar que a heroína seja alvo de maledicência e ande aí pelas ruas da amargura, fora de moda e nas mãos de uns poucos românticos que restam, tal como eu (até já há uma canção - dos dandy wharols - que se atreve a dizer "heroíne is so passé," como estou seguro que seja do seu conhecimento). Concluindo, espero que saiba abrir o seu coração e mente a uma droga que, de tão intimista, poética e romântica, está a perder o seu lugar neste mundo cada vez mais dominado pelo prazer imediato. Despeço-me com um muito apropriado "Viva o cavalo!"
Abraço.

Sérgio Mayor de Andrade disse...

LOL!
Acho q me arriscava a um processo, Miss.

Meu caro amândio,escrevi a letra como a Whitney a sente. Poderia eu alguma vez menosprezar esse glorioso cavalo castanho que correu célere nas veias e mentes de Sherlock Holmes, Kirk Coubain, Jim Morrison, Keith Richards e tantos outros?

Precious disse...

Pronto, não mandas para a senhora, mandas para o Weird Al Yankovic, é mesmo o género de coisa que o homem gostaria de cantar. E assim não há processos... contra ti. ;)

Sérgio Mayor de Andrade disse...

Por acaso curto bué o Weird!;)

Fica atenta, um dia haverá posta sobre ele!:)